-
1 прохождение
-
2 прохождение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прохождение
-
3 умалчивание
-
4 оставление без внимания
Русско-Английский новый экономический словарь > оставление без внимания
-
5 оставление без внимания
Business: passing overУниверсальный русско-английский словарь > оставление без внимания
-
6 פסיחה
skipping, passing over -
7 transitus
1.transĭtus, a, um, Part. of transeo.2. I.Lit.A.In gen.:2.fossae,
Cic. Tusc. 5, 20, 59:flumine impeditus transitus,
Hirt. B. G. 8, 20; 8, 13; Caes. B. G. 5, 55; 6, 7; 7, 57; Liv. 21, 20, 2; 28, 1, 1; Tac. A. 15, 10; id. H. 1, 70; 3, 59; 4, 65; Just. 1, 8, 2; 15, 4, 12:in urbem nostram Junonis,
removal, Val. Max. 1, 8, 3.—Concr., a passage-way, passage:B.spiritus,
i. e. the windpipe, Plin. 22, 24, 51, § 111; cf.auditus,
the auditory passage, id. 23, 2, 28, § 59. —In partic.1.A passing over, desertion to another party:2.facilis ad proximos et validiores,
Tac. H. 1, 76:transitūs mora,
id. Agr. 38:ad Vitellium,
id. H. 1, 76:in alienam familiam,
a passing over, adoption into, Gell. 5, 19, 8.—Law t. t., a transfer of possession, Cod. Just. 2, 13, 20. —3. 4.A passing by:II.capta in transitu urbs Ninos,
Tac. A. 12, 13.—Trop.A.In gen., a passing over, passing, change:B.in illo a pueritiā ad adulescentiam transitu,
Quint. 11, 3, 28:opportunos magnis conatibus transitus rerum,
revolutions, Tac. H. 1, 21. —In partic.1.A means of passing, a transition from one step to another:2.medius quidem gradus, nihil ipse significans sed praebens transitum,
Quint. 8, 6, 38:in figuras alias,
Plin. 11, 36, 43, § 120. — Of the transition of colors in shading, Plin. 35, 5, 11, § 29; 37, 2, 8, § 21; Ov. M. 6, 66.—Of transition in sound, Quint. 12, 10, 68.—In speaking.a.A transition:b.hinc erit ad alia transitus,
Quint. 7, 6, 5:ad diversa,
id. 9, 3, 65: metabolê, id est transitus in aliud genus rhythmi, id. 9, 4, 50:in Armeniam transitum facimus,
Just. 42, 2, 7.—In plur.:unde venusti transitus fiunt,
Quint. 9, 2, 61.—In transitu, in passing, by the way:quae leviter in transitu attigeram,
Quint. 7, 3, 27:in transitu aliquid tractare,
id. 6, 2, 2:in transitu non omittemus,
id. 2, 10, 15. -
8 trānsitus
trānsitus —, acc. um, abl. ū, m [trans+ 1 I-], a going over, passing over, passage: fossae: Tencterorum, Cs.: per agros transitum dare, L.— A passing over, desertion: transitūs mora, Ta.— Fig., a passing over, passing away: tempestatis. —Of shaded colors, a gradual passing, transition: Transitus lumina fallit, O.* * *passage; crossing -
9 пролет
fly-by
(мимо ориентира)
- (над ориентиром, пунктом) — flyover, passing (over), arrival (over)
- (прометка - дефект ткани) — mispick
- контрольного пункта марш — check point passing
- рута (кпм) — beacon /station/ passing
- препятствий — obstacle clearance
- (дальнего) радиомаркера — passing over the (outer) marker, arrival over marker
- расчетной точки разворота — turn overshooting
overshooting the turn on final approach may occur with the higher pattern speed.
время п. — flyover time
докладывать о п. маяка вор — report passing the (vor) stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пролет
-
10 υποσιωπήσει
ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑποσιωπήσεϊ, ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem dat sg (epic)ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem dat sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 3rd sg (attic ionic)ὑ̱ποσιωπήσει, ὑποσιωπάωpass over in silence: futperf ind mp 2nd sg (attic ionic)ὑ̱ποσιωπήσει, ὑποσιωπάωpass over in silence: futperf ind act 3rd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 3rd sg (attic ionic) -
11 ὑποσιωπήσει
ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑποσιωπήσεϊ, ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem dat sg (epic)ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem dat sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 3rd sg (attic ionic)ὑ̱ποσιωπήσει, ὑποσιωπάωpass over in silence: futperf ind mp 2nd sg (attic ionic)ὑ̱ποσιωπήσει, ὑποσιωπάωpass over in silence: futperf ind act 3rd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 3rd sg (attic ionic) -
12 παρασιωπήσει
παρασιώπησιςpassing over in silence: fem nom /voc /acc dual (attic epic)παρασιωπήσεϊ, παρασιώπησιςpassing over in silence: fem dat sg (epic)παρασιώπησιςpassing over in silence: fem dat sg (attic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: fut ind act 3rd sg (attic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: fut ind act 3rd sg (attic ionic) -
13 υπερβάσει
ὑπέρβασιςa passing over: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπερβάσεϊ, ὑπέρβασιςa passing over: fem dat sg (epic)ὑπέρβασιςa passing over: fem dat sg (attic ionic)ὑπερβά̱σει, ὑπερβαίνωstep over: aor subj act 3rd sg (epic doric)ὑπερβά̱σει, ὑπερβαίνωstep over: fut ind mid 2nd sg (doric) -
14 ὑπερβάσει
ὑπέρβασιςa passing over: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπερβάσεϊ, ὑπέρβασιςa passing over: fem dat sg (epic)ὑπέρβασιςa passing over: fem dat sg (attic ionic)ὑπερβά̱σει, ὑπερβαίνωstep over: aor subj act 3rd sg (epic doric)ὑπερβά̱σει, ὑπερβαίνωstep over: fut ind mid 2nd sg (doric) -
15 проход
passage
- (вдоль салона между рядами пассажирских кресел) (рис.5) — aisle. the passenger aisle is between seats.
- (место на обшивке напр., крыла, по которому разрешается ходить при обслуживании) — walkway
- ближнего приводного радиомаяка (бпрм) — passing over /arrival at/ lmm
- в пассажирской кабине, центральный — main passenger aisle
-, герметичный (проводки управления) — pressure seal
- дальнего приводного радиомаяка (дпрм) — passing over /arrival at/ lom
- маркерного маяка — passing /arrival/ over marker beacon
- между кабинами, салонами (или к аварийному выходу) — passageway. each passageway between the passenger compartments, or leading to emergency exits must be unobstructed.
-, свободный через грузовой люк — free passing through cargo doorwayРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > проход
-
16 trānsitiō
trānsitiō ōnis, f [trans+1 I-], a going across, going over, passing over, passage: ut similitudine et transitione cernatur, i. e. by the passing by of atoms: visionum.— A going over, desertion: ad plebem transitiones: nocturna transitio proditione, L.— A passage, entrance: transitiones perviae iani nominantur.—Poet.: Multaque corporibus transitione nocent, i. e. by contagion, O.* * *passing over, passage; desertion; infection, contagion -
17 υποσιωπήσεις
ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem nom /voc pl (attic epic)ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem nom /acc pl (attic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 2nd sg (attic ionic)ὑ̱ποσιωπήσεις, ὑποσιωπάωpass over in silence: futperf ind act 2nd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 2nd sg (attic ionic) -
18 ὑποσιωπήσεις
ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem nom /voc pl (attic epic)ὑποσιώπησιςa passing over in silence: fem nom /acc pl (attic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 2nd sg (attic ionic)ὑ̱ποσιωπήσεις, ὑποσιωπάωpass over in silence: futperf ind act 2nd sg (attic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)ὑποσιωπάωpass over in silence: fut ind act 2nd sg (attic ionic) -
19 transitio
I.Lit.A.In gen.:2. B.(solis) in aliud signum,
Vitr. 9, 4 med.:sic dicebas, eam esse ejus (speciei dei) visionem, ut similitudine et transitione cernatur,
i. e. by the passing by of atoms, Cic. N. D. 1, 37, 105:imaginibus similitudine et transitione perceptis,
id. ib. 1, 19, 50:visionum,
id. ib. 1, 39, 109.—In partic., a going over, desertion to a party:II.sociorum,
Liv. 28, 15, 14; 25, 15, 5; 2, 25, 1; 28, 16, 8; Tac. H. 2, 99; Just. 1, 5.—In plur., Cic. Brut. 16, 62; Liv. 27, 20, 7.—Trop.* A. B.In rhet., a transition, Auct. Her. 4, 26, 35; 1, 9, 14.—C.In gram., an inflection by declension or conjugation, Varr. L. L. 9, § 103 Müll.; Prisc. p. 982 P. -
20 παρασιωπήσεις
παρασιώπησιςpassing over in silence: fem nom /voc pl (attic epic)παρασιώπησιςpassing over in silence: fem nom /acc pl (attic)παρασιωπάωpass over in silence: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: fut ind act 2nd sg (attic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)παρασιωπάωpass over in silence: fut ind act 2nd sg (attic ionic)
См. также в других словарях:
passing over — index omission Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Rip Passing Over the Mountain — est un film américain muet et en noir et blanc sorti en 1896. Portail du cinéma américain Catégories : Film sorti en 1896Film muetFilm en n … Wikipédia en Français
passing over — skipping, omitting … English contemporary dictionary
over- — [ō′vər] combining form 1. a) above in position, over, outer, upper [overhead] b) superior, eminent [overlord] 2. a) passing across or beyond [overshoot, overpass, overrun] b) … English World dictionary
Passing (racial identity) — Examples US civil rights leader Walter Francis White (who was blond haired, blue eyed, and very pale skinned), the chief executive of the NAACP from 1929 until his death in 1955, was of mixed race and mostly white ancestry. Five of his great… … Wikipedia
passing — Synonyms and related words: abandonment, abrupt, accidental, accompanying, act, ado, advance, advancement, afloat, afoot, aggrandizement, ambulant, ambulative, ambulatory, annihilation, ascending, axial, back, back flowing, backward, bane,… … Moby Thesaurus
Passing Fancy — Directed by Yasujirō Ozu Produced by Shochiku Kinema Written by Yasujirō Ozu (alias James Maki) (story) Tadao Ikeda (screenplay) … Wikipedia
passing — [pas′iŋ] adj. [ME] 1. going by, beyond, past, over, or through 2. lasting only a short time; short lived; fleeting; momentary 3. casual; cursory; incidental [a passing remark] 4. satisfying given requirements or standards [a passing grade] 5 … English World dictionary
Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over all — Over O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over head and ears — Over O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English